STELNOSLEVR
LEGAL

Podmínky služby

Verze: 1.0 · Poslední aktualizace: 2026-08-10.

Tento překlad je pouze informativní; závazné je anglické znění.

Doprovodné dokumenty: Zásady ochrany osobních údajů říkají, co se děje s vašimi daty (stručně: zůstávají ve vašem telefonu); Podmínky nákupu pokrývají jednorázový nákup.

1. Kdo jsme a co tohle je

LEVR je aplikace pro Android pro zaznamenávání silového tréninku a sledování markerů jako spánek nebo nálada vedle něj. Vydává ji Adam Hájek („my"), kontakt .

LEVR je software, který spouštíte vy, ne služba, kterou pro vás provozujeme. Neexistuje žádný server LEVR ani účet v našich systémech. Nainstalujete program; běží ve vašem telefonu; to je celé.

Instalací nebo používáním LEVR s těmito podmínkami souhlasíte. Pokud nesouhlasíte, aplikaci nepoužívejte; odinstalováním se odstraní vše, co obsahuje.

2. Co potřebujete

  • Telefon s Androidem 8.0 nebo novějším. Nezaručujeme, že aplikace poběží správně na každém zařízení, verzi Androidu nebo softwaru výrobce.
  • Žádný účet. Přihlášení přes Google je volitelné a nic neodemyká.
  • Musí vám být 16 nebo více let. Aplikace se zeptá jednou, při prvním spuštění. Pokud jste mladší, LEVR používat nesmíte.
  • Žádné připojení k síti. Aplikace funguje offline. Připojení je potřeba jen pro volitelné přihlášení přes Google a pro nákup odemčení; obojí probíhá v komponentách Googlu.

3. Vaše data jsou vaše

  • Vše, co v LEVR vytvoříte — tréninky, série, markery, poznámky, fotky — je vaše. Nenárokujeme si žádné vlastnictví ani licenci, a ani bychom je nemohli použít, kdybychom chtěli: nikdy je nedostáváme.
  • Neprodáváme je, necílíme na ně reklamu ani na nich netrénujeme modely. Podrobným vyjádřením jsou Zásady ochrany osobních údajů, které jsou součástí těchto podmínek.
  • Žijí ve vašem zařízení a můžete je tam kdykoli smazat, včetně odinstalace.
  • Nemůžeme vám je obnovit a neneseme odpovědnost za jejich ztrátu. Nic je nezálohuje — my ne, a ani vlastní záloha Androidu, která je pro LEVR vypnutá, aby se vaše záznamy nekopírovaly na Google Drive. Ztratíte-li nebo resetujete telefon, vymažete úložiště aplikace nebo ji odinstalujete, data jsou pryč. Uchování vlastních záznamů je vaše odpovědnost.

4. Vaše povinnosti

Zavazujete se, že nebudete:

  • používat LEVR jakýmkoli protiprávním způsobem ani v rozporu s podmínkami Google Play;
  • provádět zpětnou analýzu, dekompilaci, úpravy či zásahy do aplikace, s výjimkou rozsahu, který navzdory tomuto omezení výslovně dovoluje rozhodné právo;
  • obcházet, vyřazovat či narušovat hranici placené funkce ani platby Google Play;
  • kopírovat, šířit, přeprodávat, pronajímat či sublicencovat aplikaci ani přístup k její placené funkci.

5. Zdraví, fitness a bezpečnost — čtěte

LEVR je nástroj pro zaznamenávání a analýzu. Není to zdravotnický prostředek, neposkytuje lékařské, diagnostické, terapeutické ani odborné poradenství a nesmí být používán jako jejich náhrada.

  • Korelace, které aplikace zobrazuje, jsou statistické vztahy v datech, která jste sami zadali. Popisují vaše vlastní záznamy a nic víc. Nejsou to diagnózy, doporučení léčby či tréninku, ani důkaz, že jedno způsobilo druhé. Korelace mezi dvěma markery může být náhoda, společná příčina nebo artefakt způsobu, jakým jste zaznamenávali.
  • Silový trénink nese přirozené riziko zranění. Vy rozhodujete, co trénovat, jak těžce a zda vůbec. Tato rozhodnutí i jejich důsledky jsou pouze vaše a činíte je na vlastní riziko.
  • Poraďte se s kvalifikovaným odborníkem, než začnete s tréninkovým programem nebo ho změníte, a zvláště pokud máte nebo tušíte zdravotní obtíže, jste zranění, těhotná/ý nebo užíváte léky. Přestaňte a vyhledejte lékařskou pomoc, pocítíte-li bolest, závrať nebo jiný příznak, který vás znepokojí. Neodkládejte odbornou pomoc kvůli ničemu, co aplikace zobrazila.
  • Nic, co aplikace zobrazuje, není validováno pro klinické či diagnostické účely; aplikace vás nesleduje, nerozpoznává stavy nouze a neumí přivolat pomoc.

V maximálním rozsahu dovoleném právem nepřijímáme žádnou odpovědnost za jakékoli zranění, zdravotní následek, tréninkový výsledek či rozhodnutí plynoucí z vašeho používání LEVR.

6. Bez záruky

Aplikace je poskytována „tak, jak je" a „jak je dostupná", bez záruky jakéhokoli druhu. V maximálním rozsahu dovoleném právem odmítáme veškeré záruky, výslovné i mlčky předpokládané, včetně záruk prodejnosti, uspokojivé kvality, vhodnosti pro určitý účel, přesnosti a neporušování práv. Nezaručujeme, že aplikace poběží nepřetržitě a bez chyb či vad, že bude kompatibilní s vaším zařízením, ani že jakýkoli výpočet, graf či statistika, kterou zobrazuje, je přesná, úplná či vhodná k jakémukoli účelu.

V budoucích verzích můžeme jakoukoli funkci změnit, pozastavit nebo ukončit. Nikdy nejste nuceni aktualizovat a verze, kterou už máte nainstalovanou, ve vašem telefonu funguje dál.

Nic v tomto oddíle se nedotýká práv, která vám dává kogentní spotřebitelské právo a která nelze dohodou vyloučit ani omezit.

7. Omezení odpovědnosti

V maximálním rozsahu dovoleném právem:

  • neodpovídáme za nepřímé, nahodilé, zvláštní, následné ani sankční škody, ani za ztrátu dat, ztrátu záznamů, ušlý zisk, ztrátu příležitosti či přerušení činnosti, ať vzniknou jakkoli;
  • naše celková souhrnná odpovědnost vůči vám v souvislosti s aplikací a těmito podmínkami je na jakémkoli základě omezena částkou, kterou jste skutečně zaplatili za odemčení LEVR v dvanácti měsících před událostí zakládající nárok, a pokud jste nezaplatili nic, částkou 25 EUR;
  • tato omezení platí i tehdy, když náprava nesplní svůj základní účel.

Nic zde nevylučuje ani neomezuje odpovědnost, kterou po právu vyloučit či omezit nelze — včetně odpovědnosti za smrt či újmu na zdraví způsobenou naší nedbalostí, za podvod či podvodné uvedení v omyl, a odpovědnosti podle kogentního spotřebitelského práva. Jste-li spotřebitel v EU či EHP, vaše kogentní zákonná práva platí bez ohledu na tyto podmínky.

8. Ukončení

Přestaňte LEVR používat, kdykoli chcete; odinstalujte ji a nic vašeho nezůstane. Není tu žádné předplatné ke zrušení ani účet k uzavření. Pokud jste koupili odemčení, co se s ním děje, upravují Podmínky nákupu §6.

Oddíly 3 až 7, 9 a 10 přetrvávají i po skončení těchto podmínek.

9. Změny těchto podmínek

Tento dokument měníme, když se mění aplikace. Aktuální znění je součástí aplikace (Settings → Legal & privacy) a zveřejněná kopie je na https://stelnos.com/levr/terms. Pokračováním v používání aplikace po změně přijímáte aktuální znění; pokud je nepřijímáte, aplikaci odinstalujte. Změna nikdy nezasahuje zpětně do nákupu, který jste již provedli.

10. Právo, spory a ostatní

  • Rozhodné právo: české právo. Jste-li spotřebitel, nezbavuje vás to ochrany kogentního práva země, kde žijete.
  • Soudy: soudy České republiky s tím, že spotřebitel může zahájit řízení i u soudů země svého bydliště a uplatní se kogentní místní pravidla o příslušnosti.
  • Oddělitelnost: je-li některé ustanovení shledáno neplatným či nevymahatelným, oddělí se nebo zúží v minimálním nezbytném rozsahu a zbývající ustanovení zůstávají v platnosti.
  • Nevzdání se práv: nevymáhání ustanovení při jedné příležitosti není vzdáním se tohoto ustanovení.
  • Úplná dohoda: tyto podmínky, Zásady ochrany osobních údajů a Podmínky nákupu jsou úplnou dohodou mezi námi ohledně aplikace a nahrazují jakýkoli dřívější návrh či prohlášení.
  • U samotného nákupu je vaší protistranou Google (viz Podmínky nákupu), takže platební spor patří nejprve ke Googlu. Spotřebitelé v EU se mohou obrátit i na svůj národní spotřebitelský úřad nebo Evropské spotřebitelské centrum.

11. Kontakt

Adam Hájek ·

Zásady ochrany osobních údajů · Podmínky nákupu · Smazání účtu a dat