STELNOS
1. Wer verantwortlich ist
LEVR wird von Adam Hájek veröffentlicht. Kontakt für jede Frage oder Anfrage zum Datenschutz: .
2. Die Kurzfassung
LEVR sammelt Ihre Daten nicht. Sie bleiben auf Ihrem Telefon.
- Alles, was Sie eingeben — Workouts, Sätze, Marker wie Schlaf oder Stimmung, Notizen, Fortschrittsfotos — wird in den app-eigenen Speicher auf Ihrem Gerät geschrieben und niemals an uns gesendet.
- Diese Version der App hat keinen Server, an den sie etwas senden könnte. Nichts über Sie wird zu uns hochgeladen, bei uns gesichert oder von uns aufbewahrt.
- Es gibt in der App keine Werbe-SDKs, keine Drittanbieter-Analytik und kein Crash-Reporting.
- Sie müssen sich nie anmelden. Die App ist ohne Konto voll funktionsfähig.
- Mit der Deinstallation der App löschen Sie Ihre Daten, denn Ihre Daten existieren nur auf Ihrem Gerät (§7).
Die beiden einzigen Funktionen, an denen ein anderes Unternehmen beteiligt ist, gehören Google: die optionale Schaltfläche „Sign in with Google" und der Einmalkauf, den Google Play abwickelt. Beides beschreibt §4.
3. Was die App auf Ihrem Gerät speichert
Alles Folgende liegt im privaten Speicher der App auf Ihrem Telefon. Nichts davon überträgt LEVR irgendwohin.
| was | Beispiele |
|---|---|
| Ihr Trainingsprotokoll | Einheiten, Übungen, Sätze (Gewicht und Wiederholungen), eigene Übungen und Tags |
| Marker, die Sie verfolgen möchten | Schlaf, Stimmung, Muskelkater, Energie und jeder Marker, den Sie selbst definieren |
| Fortschrittsfotos | Fotos, die Sie aufnehmen oder auswählen, gespeichert im privaten Ordner der App |
| Optionaler Standort an einem Eintrag | Breite, Länge und Genauigkeit eines einzigen letzten bekannten Standorts, nur wenn Sie die Standorterfassung einschalten (§6) |
| Eine lokale Gerätekennung | ein auf Ihrem Telefon erzeugter Wert, damit die App ihre eigenen Einträge kennzeichnen kann |
| Ihr Google-Name und Ihre Konto-ID | nur wenn Sie sich anmelden — eine Beschriftung, mehr nicht (§4) |
| App-Einstellungen | Wochenziel, Bewegungs- und Anzeigeeinstellungen, die 16+-Bestätigung (§9) |
| Nutzungsereignisse | welche Bildschirme und Funktionen Sie verwenden, aufgezeichnet in einer lokalen Warteschlange auf Ihrem Gerät |
Da wir nichts davon jemals erhalten, können wir es weder lesen noch verkaufen, teilen, bei einem Datenleck verlieren oder damit irgendetwas trainieren. Das ist eine Eigenschaft der Bauweise der App, kein Versprechen über unser Verhalten.
Androids eigenes Backup ist für LEVR abgeschaltet, und Fortschrittsfotos sind zusätzlich von der Geräte-zu-Gerät-Übertragung ausgenommen; das Betriebssystem kopiert Ihre Protokolle und Fotos also auch nicht in ein Google-Drive-Backup.
4. Was Ihr Gerät verlässt, und an wen
An zwei Funktionen ist Google beteiligt. In beiden handelt Google im eigenen Namen, nach Googles eigener Datenschutzerklärung — LEVR erhält von beiden keine Daten über Sie über das hinaus, was unten genannt ist.
Sign in with Google (optional). Wenn Sie darauf tippen, zeigt Androids Credential Manager die Google-Konten auf Ihrem Gerät, und wenn Sie eines wählen, stellt Google der App ein Identitätstoken aus. Google erfährt, dass Sie sich bei LEVR angemeldet haben. Die App behält nur Ihre Google-Konto-ID und Ihren Anzeigenamen, auf Ihrem Gerät, als Beschriftung, wer angemeldet ist. Das Token selbst wird nicht gespeichert. Die Anmeldung schaltet nichts frei und ist für nichts Voraussetzung. Mit der Abmeldung werden beide Werte gelöscht.
Der Einmalkauf (optional). Wenn Sie die Correlate-Funktion freischalten, erfolgt der Kauf bei Google — Verkäufer ist Google Commerce Limited — innerhalb von Google Play. Ihre Zahlungsdaten gehen an Google und berühren diese App nie. Die App fragt Google Play auf Ihrem Gerät, ob dieses Google-Konto die Freischaltung besitzt, und speichert nichts über die Transaktion selbst. Siehe die Kaufbedingungen.
Benachrichtigungen erzeugt die App auf Ihrem Telefon. Es gibt keinen Push-Dienst, und keine Nachricht von uns erreicht Ihr Gerät.
Wir übermitteln keine personenbezogenen Daten ins Ausland, weil wir keine erhalten.
5. Gesundheitsbezogene Daten
Marker wie Schlaf, Stimmung, Muskelkater oder Zyklusdaten sind besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Artikel 9 DSGVO. In LEVR geben Sie sie selbst ein und sie bleiben auf Ihrem Gerät — wir verarbeiten sie also nie, auf keiner Rechtsgrundlage, und es gibt keine Einwilligung, die Sie uns dafür erteilen könnten.
Die Korrelationen zwischen diesen Markern und Ihrem Training berechnet die App auf Ihrem Telefon, mit lokal laufendem Code. Nichts wird zur Analyse fortgeschickt, und es findet keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung über Sie statt (Art. 22).
Sollte eine Version von LEVR jemals etwas davon von Ihrem Gerät senden, würde das eine neue Version dieses Dokuments und Ihre ausdrückliche, in dem Moment eingeholte Einwilligung erfordern, und es wäre im Bereich „Datensicherheit" auf Google Play sichtbar, bevor Sie sich für das Update entscheiden.
6. Berechtigungen, um die die App bittet
| Berechtigung | wann gefragt wird | wozu sie dient |
|---|---|---|
| Benachrichtigungen | nach Ihrer zweiten protokollierten Einheit, nie bei der Installation | die optionale Trainingserinnerung |
| Genauer Standort | nur wenn Sie die Standorterfassung im Einwilligungsbereich einschalten | Anhängen eines letzten bekannten Standorts an einen Eintrag. Standardmäßig aus. Kein Hintergrundstandort. Der Standort wird wie alles andere auf Ihrem Gerät gespeichert |
| Kamera (über die System-Kamera-App) | wenn Sie ein Fortschrittsfoto aufnehmen | das Foto wird direkt in den privaten Ordner der App geschrieben |
| Internet | wird nicht gefragt — eine Berechtigung, die die App deklariert | die App hat keine Serveradresse, an die sie Ihre Daten senden könnte. Googles Anmelde- und Zahlungskomponenten nutzen ihren eigenen Netzwerkzugriff, wenn Sie diese beiden Funktionen verwenden |
7. Löschen Ihrer Daten
Mit der Deinstallation von LEVR löschen Sie alles, was die App über Sie hat. Da nie etwas hochgeladen wurde, überlebt nichts die Deinstallation — es gibt auf unserer Seite keine Kopie, um deren Löschung Sie uns bitten müssten, und kein Konto von Ihnen auf irgendeinem unserer Server.
In der App können Sie außerdem:
- einzelne Sätze, Einheiten, Marker-Einträge und Fotos laufend löschen;
- sich abmelden, wodurch der gespeicherte Google-Name und die Konto-ID gelöscht werden;
- alles ohne Deinstallation löschen, über Androids Einstellungen → Apps → LEVR → Speicher → Speicher leeren, das den privaten Speicher der App leert.
Dieselben Anweisungen, auf einer Seite, die Sie ohne installierte App erreichen, stehen auf https://stelnos.com/levr/delete-account — siehe Konto- und Datenlöschung.
Diese Löschungen sind endgültig und können von uns nicht rückgängig gemacht werden, weil wir keine Kopie besitzen. Eigene Aufzeichnungen zu behalten liegt in Ihrer Verantwortung.
8. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, eine Einwilligung zu widerrufen — gegenüber personenbezogenen Daten, die ein Verantwortlicher über Sie hält.
Wir halten aus der App keine Ihrer Daten. Die einzigen personenbezogenen Daten, die zu uns gelangen können, sind die, die Sie uns selbst senden: Wenn Sie an schreiben, halten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, solange es dauert, sie zu bearbeiten und einen Nachweis des Gesagten zu behalten. An derselben Adresse können Sie uns um Löschung bitten, und wir löschen, sofern wir nicht zur Aufbewahrung verpflichtet sind — etwa wenn eine Nachricht einen Kauf betrifft und das Steuerrecht die Aufbewahrung verlangt.
Sie können Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einlegen. In der Tschechischen Republik ist das das Amt für den Schutz personenbezogener Daten (Úřad pro ochranu osobních údajů), https://uoou.gov.cz, und ebenso können Sie sich an die Behörde Ihres Wohnorts wenden.
9. Kinder
LEVR ist nichts für Kinder. Der erste Bildschirm beim ersten Start bittet Sie zu bestätigen, dass Sie 16 Jahre oder älter sind; gespeichert wird nur diese eine Bestätigung — kein Geburtsdatum, kein Alter. Geben Sie an, jünger zu sein, öffnet sich die App nicht und speichert nichts über Sie.
10. Sicherheit
Ihre Daten schützt die App-Sandbox des Betriebssystems: privater App-Speicher, den andere Apps nicht lesen können, auf einem Gerät, das Sie kontrollieren. Der wirksame Schutz ist die Displaysperre Ihres Telefons — wer ein entsperrtes Telefon in der Hand hält, kann die App öffnen. Ihr Gerät sicher, aktuell und gesperrt zu halten, liegt in Ihrer Verantwortung.
Kein System ist vollkommen sicher, und Daten, die wir nie erhalten, können wir nicht schützen.
11. Änderungen dieses Dokuments
Ändert die App, was sie mit Ihren Daten tut, ändert sich dieses Dokument mit. Der aktuelle Text ist Teil der App selbst — Settings → Legal & privacy — und damit offline lesbar; die veröffentlichte Kopie liegt auf https://stelnos.com/levr/privacy. Wer die App nach einer Änderung weiter nutzt, akzeptiert die aktuelle Fassung.