STELNOSLEVR
LEGAL

Kaufbedingungen

Version: 1.0 · Letzte Aktualisierung: 2026-08-10.

Diese Übersetzung dient nur der Information; verbindlich ist die englische Fassung.

Diese Bedingungen regeln den einmaligen LEVR-Kauf. Sie stehen neben den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung, die für die Bezahlfunktion uneingeschränkt gelten.

LEVR hat kein Abo: keine wiederkehrende Zahlung, keine Verlängerung, keine Probezeit, keinen Abrechnungszeitraum. Diese Bedingungen ersetzen etwaige frühere LEVR-Abobedingungen.

1. Was Sie kaufen

LEVR ist kostenlos zu installieren und kostenlos zum Protokollieren Ihres Trainings. Ein Kauf, einmal getätigt, schaltet die Tiefe der Correlate-Funktion frei — jede Korrelation, die LEVR in Ihren Daten findet, die Zwei-Marker-Überlagerung und den Verzögerungsregler.

Sie kaufen eine Funktionsfreischaltung in Software, die Sie bereits haben — keinen Zugang zu einem Dienst.

Was kostenlos bleibt, ob gekauft oder nicht:

  • das Protokollieren Ihres Trainings, ohne Begrenzung;
  • das Lesen der eigenen Historie, Marker und Fotos, vollständig und nie verschwommen, gesampelt oder gekürzt;
  • eine echte Korrelation — die kostenlose App zeigt Ihnen ein echtes Ergebnis, keine gesperrte Vorschau;
  • das Löschen Ihrer Daten und jede andere Kontrolle darüber.

2. Preis

Der Preis wird in Google Play festgelegt. Die App zeigt Ihnen Googles eigenen Preis, in Ihrer Währung, einschließlich der Steuern, die Google für Ihr Land erhebt, bevor Sie den Kauf bestätigen. In diesen Bedingungen und in der App steht kein Preis: Erreicht die App den Store nicht, sagt sie das und bietet einen neuen Versuch an, statt eine Zahl anzuzeigen, für die sie nicht einstehen kann.

3. Mit wem Sie den Vertrag schließen

Sie kaufen von Google. Google Commerce Limited ist der eingetragene Verkäufer für über Google Play gekaufte Inhalte. Ihre Zahlungsmethode und Rechnungsdaten verarbeitet Google; sie erreichen weder diese App noch ihren Herausgeber. Die Transaktion selbst, einschließlich der Zahlungs-, Erstattungs- und Stornoregeln, unterliegt den Nutzungsbedingungen von Google Play.

Diese Bedingungen regeln die Freischaltung selbst, zwischen Ihnen und dem Herausgeber der App.

4. Widerruf und Kündigung (Verbraucher in EU/EWR)

EU-Verbraucherrecht gibt Ihnen ein 14-tägiges Widerrufsrecht bei Fernabsatzverträgen, vorbehaltlich der Ausnahmen dieses Rechts. Bei sofort geliefertem digitalem Inhalt erlischt das Recht, wenn Sie vorab ausdrücklich zugestimmt haben, dass die Ausführung während der Widerrufsfrist beginnt, und zur Kenntnis genommen haben, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren (Verbraucherrechte-Richtlinie, Art. 16 Buchst. m). Ob diese Zustimmung und Kenntnisnahme beim Bezahlen eingeholt wurden, ist Sache des Kaufablaufs von Google, denn Google ist der Verkäufer.

Zur Ausübung eines Widerrufs- oder Kündigungsrechts nutzen Sie den Erstattungsprozess von Google Play, oder kontaktieren Sie uns unter ; wir behandeln es nach anwendbarem Recht.

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt Ihre gesetzlichen Rechte. Wo eine Klausel zwingendem Verbraucherrecht Ihres Landes widerspricht, geht dieses Recht vor.

5. Erstattungen

Für die Transaktion gelten Google Plays eigene Erstattungsregeln, einschließlich des Zeitfensters nach dem Kauf; eine Anfrage an Google ist normalerweise der schnellste Weg. Außerhalb dieser Regeln können wir nach eigenem Ermessen eine Erstattung aus der Play Console vornehmen, und wir tun es, wo das Recht es verlangt. Schreiben Sie an mit der Play-Bestellnummer und einer Beschreibung des Problems.

6. Ihre Freischaltung

  • Sie ist an Ihr Google-Konto gebunden, durch Google. Installieren Sie die App neu oder richten Sie ein neues Telefon ein, melden Sie sich in Google Play mit demselben Konto an, und die App findet den Kauf und schaltet sich frei.
  • Sie läuft nicht ab. Es gibt keine Verlängerung zu verpassen und kein Erlöschen.
  • Einmal gewährt, funktioniert sie offline, weil die Berechtigungsprüfung auf Ihrem Gerät läuft.
  • Ist Google Play nicht erreichbar, sagt die App das und bleibt gesperrt, statt zu raten; Ihre Daten und die kostenlosen Funktionen sind nicht betroffen. Sie schaltet wieder frei, sobald Play antwortet.
  • Wird der Kauf erstattet, rückabgewickelt oder zurückgebucht, endet die Freischaltung; alles in der kostenlosen Liste von §1 bleibt verfügbar.

Die Freischaltung ist eine persönliche, nicht übertragbare, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der Bezahlfunktion. Sie darf nicht geteilt, weiterverkauft oder unterlizenziert und nicht umgangen oder manipuliert werden (Nutzungsbedingungen §4).

7. Verfügbarkeit der Bezahlfunktion

Die Bezahlfunktion wertet die Daten aus, die Sie eingegeben haben. Wie viel sie Ihnen zeigen kann, hängt davon ab, wie viel Sie protokollieren — eine Korrelation lässt sich nicht aus Daten erzeugen, die es nicht gibt. Nichts am Kauf ist ein Versprechen eines bestimmten Ergebnisses, einer Erkenntnis oder einer Anzahl von Korrelationen.

Die Haftungsbeschränkung und der Gewährleistungsausschluss in den Nutzungsbedingungen (§6 und §7) gelten für die Bezahlfunktion wie für den Rest der App.

8. Änderungen dieser Bedingungen

Wir ändern dieses Dokument, wenn sich der Kauf ändert. Eine Änderung greift nie rückwirkend in einen bereits getätigten Kauf ein. Die veröffentlichte Kopie liegt auf https://stelnos.com/levr/purchase-terms, und der aktuelle Text ist Teil der App unter Settings → Legal & privacy.

9. Kontakt

Adam Hájek ·

Datenschutzerklärung · Nutzungsbedingungen · Konto- und Datenlöschung